I love you by oh wonbin feat miryo

saranghae tto saranghae
geureonggeureong nunmulman heureune
Loving you oh loving you
always always oh loving you

dwidoraboji malgo jebal nal tteonajwo
nal chatji marajwo
heundeullineun nae mam butjabeul su itge
majimak insaran maldo
annyeongiran geu maldo
bye bye kkeutnabeorin nae sarang

oh yeongwonhal jul aratdeon uri sarang
nunbitmaneuro tonghaetdeon saram
uriga ireoke doeljureun mollasseo
naega wonhaetdeon geon ireonge aninde
eodiseobuteo jalmotdoen geonde
hanabuteo yeolkkaji da
kkoigo tto kkoyeosseo
heongkeureojin nae meorikkarakcheoreom oh

nado mwoga mwonjimoreugesseo ni maldaero
eodiseobuteo mwoga jalmotdoen geonji
nuguui jalmotdo anya igeon
nuguui chaegimdo anya igeon
geurae sarangedo yutonggihani itdamyeon geu mari matdamyeon
[geu mari matdamyeon]
igeon uri seoroga oraen sigan sogeseo
alge moreuge sarangi byeonhaebeoringeot

saranghae tto saranghae
geureonggeureong nunmulman heureune
Loving you oh loving you
always always oh loving you

dwidoraboji malgo jebal nal tteonajwo
nal chatji marajwo
heundeullineun nae mam butjabeul su itge
majimak insaran maldo
annyeongiran geu maldo bye bye
kkeutnabeorin nae sarang

siganeul dolligo sipeo [want go back]
dasi neoreul ango sipeo [wanna go back]
uri cheoeum manna seolleyeotdeon geu ttae
barabogiman haedo johatdeon geu ttae
na geuttaereul gakkeum sangsanghae
anjeolbujeol momburim chyeodae
hyeonsireun jigeum ige aninde
majimak jigeum i soneul nochimotae

nado siganeul geokkuro dolligo sipgo
cheoeumgwaneun neomudo byeonhan naega sirko
but you’ve been now we should we should let it go
ijeneun kkeuchiya doragal su eomneun geol
imi teureojyeobeorin uri sai
mekkul su eomneun teumi neomu manhi
beoreojyeo beoryeosseo baby just let it go
heureuneun nunmureun jiwo baby

saranghae tto saranghae
geureonggeureong nunmulman heureune
loving you oh loving you
always always oh loving you

dwidoraboji malgo jebal nal tteonajwo
nal chatji marajwo
heundeullineun nae mam butjabeul su itge
majimak insaran maldo
annyeongiran geu maldo bye bye
kkeutnabeorin nae sarang

This song will make you cry
This song makes me cry
This song will make you cry
This song makes me cry

mianhae tto mianhae
tteonabonaen nae sarang mianhae
Missing you oh missing you
always always oh missing you

saranghae tto saranghae

saram maeumirange
uri tteutdaero umjigindamyeon eolmana joheulkka

Loving you oh loving you
always always oh loving you

//

사랑해 또 사랑해
그렁그렁 눈물만 흐르네
Loving you oh loving you
always always oh loving you

뒤돌아보지 말고 제발 날 떠나줘
날 찾지 말아줘
흔들리는 내 맘 붙잡을 수 있게
마지막 인사란 말도
안녕이란 그 말도
bye bye 끝나버린 내 사랑

oh 영원할 줄 알았던 우리 사랑
눈빛만으로 통했던 사람
우리가 이렇게 될줄은 몰랐어
내가 원했던 건 이런게 아닌데
어디서부터 잘못된 건데
하나부터 열까지 다
꼬이고 또 꼬였어
헝클어진 내 머릭카락처럼 oh

나도 뭐가 뭔지모르겠어 니 말대로
어디서부터 뭐가 잘못된 건지
누구의 잘못도 아냐 이건
누구의 책임도 아냐 이건
그래 사랑에도 유통기한이 있다면 그 말이 맞다면
[그 말이 맞다면]
이건 우리 서로가 오랜 시간 속에서
알게 모르게 사랑이 변해버린것

사랑해 또 사랑해
그렁그렁 눈물만 흐르네
Loving you oh loving you
always always oh loving you

뒤돌아보지 말고 제발 날 떠나줘
날 찾지 말아줘
흔들리는 내 맘 붙잡을 수 있게
마지막 인사란 말도
안녕이란 그 말도 bye bye
끝나버린 내 사랑

시간을 돌리고 싶어 [want go back]
다시 너를 안고 싶어 [wanna go back]
우리 처음 만나 설레였던 그 때
바라보기만 해도 좋았던 그 때
나 그때를 가끔 상상해
안절부절 몸부림 쳐대
현실은 지금 이게 아닌데
마지막 지금 이 손을 놓지못해

나도 시간을 거꾸로 돌리고 싶고
처음과는 너무도 변한 내가 싫고
but you’ve been now we should we should let it go
이제는 끝이야 돌아갈 수 없는 걸
이미 틀어져버린 우리 사이
메꿀 수 없는 틈이 너무 많이
벌어져 버렸어 baby just let it go
흐르는 눈물은 지워 baby

사랑해 또 사랑해
그렁그렁 눈물만 흐르네
loving you oh loving you
always always oh loving you

뒤돌아보지 말고 제발 날 떠나줘
날 찾지 말아줘
흔들리는 내 맘 붙잡을 수 있게
마지막 인사란 말도
안녕이란 그 말도 bye bye
끝나버린 내 사랑

This song will make you cry
This song makes me cry
This song will make you cry
This song makes me cry

미안해 또 미안해
떠나보낸 내 사랑 미안해
Missing you oh missing you
always always oh missing you

사랑해 또 사랑해

사람 마음이란게
우리 뜻대로 움직인다면 얼마나 좋을까

Loving you oh loving you
always always oh loving you

 

FTIsland – Severely (Hangul + Romanization + Indonesian Trans)

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길
Amu pyojeong eobshi amureohji anhke keureohke neol bonaejugil
Membiarkanmu pergi tanpa ekspresi apapun, seperti tidak ada yang terjadi
매일 연습해봐도 어색하기만 하고
Maeil yeonseubhaebwahdo eosaekhagiman hago
Aku berlatih melakukannya setiap hari tapi itu tetap janggal
웃음을 보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지만
Useumeul boimyeo mollae uneun beopdo mae-il yeonseubhae bwahtjiman
Aku juga berlatih bagaimana diam-diam menangis sambil tersenyum namun
떨리는 목소리에 금새 들킬 것만 같아
tteollineun moksorie keumsae deul-gil keonman gata
tampaknya suaraku yang gemetar akan menghilangkannya begitu saja
사랑하는 것 보단 이별 하는 게
Saranghaneun geot bodan ibyeol haneun ge
Mencintai mungkin ratusan atau ribuan kali
아마 수천 배 수만 배는 힘든데
Ama sucheon bae suman bae-neun himdeunde
Lebih sulit daripada putus
너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고
Neo eobshi mot saneun paboinde eocheorago
Tapi aku yang bodoh tidak bisa hidup tanpamu kau ingin aku melakukan apa?
[Chorus]
지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐
Jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwa
Parah, kurasa aku mencintaimu begitu parah
숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지
Sumdo mot shwiigo neoman channeunde dodaeche eonjecheum geuman dul su inneunji
Aku bahkan tak bisa bernapas dan aku mencari hanya dirimu, tak tahu kapan bisa berhenti.
지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐
Jidokha-ge neomu jidokhage neoman sarang-haenna bwa
Parah, kurasa aku hanya mencintaimu begitu parahnya
널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아
Neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata
tampaknya membiarkanmu pergi lebih parah daripada mati
아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길
Amuri apado amureoh-ji anhke keureohke harureul bonaegil
Tak peduli seberapa sakit, mencoba menghabiskan hari,
그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만
geujeo iksu-khae jigil mae-il yeonseubhae bwahtjiman
setiap hari aku berlatih seolah tidak ada yang terjadi namun
어차피 너를 잊진 못할 것 같아
Eochapi neoreuri-jjin mothal geot kata
tampaknya aku tetap tidak bisa melupakanmu
고칠 수 없는 병에 아프다 해도
kochil su eom-neun byeonge apeuda haedo
Bahkan jika aku sakit dengan penyakit yang tak bisa disembuhkan
너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고
Neo eobshi mossaneun paboinde eocheorago
Tapi aku yang bodoh tidak bisa hidup tanpamu kau ingin aku melakukan apa?
[Chorus]
지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐
Jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreul sarang-hae-nna bwa
Parah, kurasa aku mencintaimu begitu parah
숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지
Sumdo mot shwiigo neoman channeunde dodaeche eonjecheum keuman dul su i-nneunji
Aku bahkan tak bisa bernapas dan aku mencari hanya dirimu, tak tahu kapan bisa berhenti.
지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐
Jidokha-ge neomu jidokhage neoman sarang-haenna bwa
Parah, kurasa aku hanya mencintaimu begitu parahnya
널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아
Neol bonaegi-ga nae-gen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata
tampaknya membiarkanmu pergi lebih parah daripada mati
차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸
Charari ireol geomyeon sarangjocha mal-geol
Jika tahu akan begini, aku tidak seharusnya mencintai
언제쯤엔 잊을까
Eonjecheumen ijeul-kka
Kapan aku akan melupakanmu?
미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐
Miryeonha-ge neomu miryeonha-ge neoman sarang hae-nna bwa
Bodohnya, kurasa aku mencintaimu begitu bodohnya
다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만
Dareun sarangeun kkumdo mot kkuge haneun neoman
Aku bahkan tak bisa memimpikan cinta yang lain, hanya kamu
너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고
Neobakke moreuneun paboinde eocheora-go
Aku bodoh hanya tahu dirimu kau ingin aku melakukan apa?
지독하게 너무 지독하게 너와 이별하나 봐
jidokha-ge neomu jidokhage neowah ibyeorhana bwa
Parah, kurasa aku putus denganmu begitu parah
잘 가란 말이 뭐가 어려워 입술조차 떼지 못하고 머뭇거려
Jal karan mari mwoga eoryeowo iptul-jocha tteji mothago meomutkeoryeo
Apa yang begitu sulit mengucapkan selamat tinggal, bahkan tidak bisa membuka bibirku dan ragu-ragu
지독하게 너무 지독하게 너를 이별하나 봐
Jidokha-ge neomu jidokha-ge neoreuribyeorhana bwa
Parah, kurasa kita putus begitu parah
흉터보다 더 깊이 가슴에 남아 너를 지울 수 없을 것 같아
Hyungteoboda deo gipi gaseume nama neoreul ji-ul su eopseul geot kata
Tampaknya kamu tetap lebih dalam dibandingkan bekas luka dihatiku sehingga aku tak bisa menghapusmu

 

Even if it’s not necessary lyrics

ROMANIZATION

Kkogeun anideorado aju uyeonirado

Mundeuk seuchideut tteoereul kkayo

Manhi mojaratjiman jamshirado geudael

Utge haetteon nal

Seotun sarange apasseot getjiman

Joheun gieogi isseo ttamyeon

Hanbeon jjeumeun tteooreu getjyo

Nareul dalmeun saram mannamyeon

Geuttaen gieokhalkkayo

Nawa deutteon norael deudneun damyeon gieokhalkkayo

Nae ireumgwa gateun saram mannamyeon

Geuttaen gieokhalkkayo OH

Kkogeun anideorado hanbeoneun

Nareul gieokhae jweoyo

Yojeumeun eotteongayo geudae anbureul mudjyo

Ireon nae mareul deudge dwendamyeon

Nareul ijeotteonrado

Hokshi nareul tteoollilsu isseulkka

Han sungan irado haengbokhaettamyeon

Naega geu iyuga dwaettamyeon

Hanbeonjjeumeun tteoollil tejyo

Nareul dalmeun saram mannamyeon

Geuttaen gieokhalkkayo

Nawa deutteon norael deudneun damyeon gieokhalkkayo

Nae ireumgwa gateun saram mannamyeon

Geuttaen gieokhalkkayo OH

Kkogeun anideorado hanbeoneun

Gieokhae jweoyo

Naneun dareujyo

Geudael dalmeun saram eopseodo naneun

Geudael gieokhanikka

Eodiseodeun mueoseul haedo naneun gieokhanikka

Geudae ireumgwa gateun saram eopseodo

Naneun gieokhanikka

Naega sumswineun donganeun geudael

Gieokhanikka naneun

 

FTISLAND Distance Lyrics

いま踏切の向こう側に
ima fumikiri no mukou gawa ni

いつもそばに居た人がいる
itsumo soba ni ita hito ga iru

何も知らずに歩く背中に　初雪が舞い降りる
nani mo shirazu ni aruku senaka ni hatsuyuki ga maioriru

 

走り出しながら　胸が痛んでた
hashiridashinagara mune ga itandeta

君を置き去りにしたみたいで
kimi wo okizari ni shitamitai de

 

僕はまだ今も君の中にいるかな
boku wa mada ima mo kimi no naka ni irukana

身勝手なままで
migattena mama de

 

だから会いたくて
dakara aitakute

ただ会いたくて
tada aitakute

その面影を抱きしめてた
sono omokage wo dakishimeteta

思い出になり　記憶に変わる
omoide ni nari kioku ni kawaru

消えてしまわないように
kieteshimawanaiyou ni

 

悲しい歌も好きだよ、なんて
kanashii uta mo sukidayo nante

なぜ気がつけなかった
naze ki ga tsukenakatta

 

人並みのかなた
hitonami no kanata

その後ろ姿
sono ushirosugata

思わずこの手を伸ばしていた
omowazu kono te wo nobashiteita

 

今更でもいい　ただごめんと言わなきゃ
imasara demo ii tada gomen to iwanakya

前に進めない
mae ni susumenai

 

だから追いかけた
dakara oikaketa

ただ追いかけた
tada oikaketa

人ごみをかきわけるように
hitogomi wo kakiwakeru you ni

 

名前を呼んだ
namae wo yonda

何度も呼んだ
nando mo yonda

届いてたのかな？
todoiteta no kana

 

けれどまっすぐに
keredo massugu ni

ただまっすぐに
tada massugu ni

前だけを向いて進んでく
mae dake wo muite susundeku

 

振り返らずに　振り切るように
furikaerazu ni furikiru you ni

まるで僕のためのように
marude boku no tame no you ni

 

答えはまだ見つけられてないんだ
kotae wa mada mitsukeraretenainda

何が正しくて間違いなのか
nani ga tadashikute machigainanoka

 

その瞳に僕をもう一度だけ映して
sono hitomi ni boku wo mouichido dake utsushite

問いかけさせてくれ
toikakesasetekure

 

だから会いたくて
dakara aitakute

ただ会いたくて
tada aitakute

その面影を抱きしめてた
sono omokage wo dakishimeteta

 

夢じゃなかった
yume ja nakatta

現実だった
genjitsu datta

でも手を離した
demo te wo hanashita

 

ただ雪はつもり
tada yuki wa tsumori

思いはつのり
omoi wa tsunori

急行列車が通り過ぎ
kyukou ressha ga torisugi

 

この踏切が開く頃には
kono fumikiri ga hiraku koro niwa

きっと君はもういない
kitto kimi wa mou inai

きっと居ないはず．．．なのに
kitto inai hazu … nanoni

IDNTrans:

Sekarang, pada persimpangan,

seseorang yang selalu berdiri disampingku.

Salju pertama musim ini turun di belakangnya yang berjalan tanpa mengetahui apapun.

 

Hatiku sakit saat aku berlari

Karena seolah-olah aku meningalkanmu

Apa aku masih ada dalam dirimu? sebagai orang yang egois.

 

Karena aku ingin melihatmu.

Hanya ingin melihatmu.

Aku memeluk gambaran dirimu

 

Berbalik menjadi kenangan,

Berubah ke dalam memori,

Tidak memudar begitu saja.

 

“Aku juga suka lagu-lagu sedih.”

Mengapa aku tak mampu menyadari?

Seiring keramaian, aku melihat punggungmu.

Aku mengulurkan tanganku tanpa sadar

 

Biarpun jika itu sudah terlambat,

Aku harus mengatakan “maaf”

Kalau tidak aku tak kan bisa bergerak

 

Jadi aku berlari setelahmu

Hanya berlari setelahmu

Seolah-olah aku memotong melewati kerumunan

Aku memanggil namamu

memanggil berkali-kali

Apa itu akan menjangkaumu?

 

Tapi terus

hanya terus

kamu terus berjalan maju

tanpa melihat kebelakang

seolah-olah kamu meninggalkan semuanya

seolah-olah itu untukku

 

Aku tetap tak bisa menemukan jawaban

apa yang salah dan apa yang benar

 

Tolong banyangkan aku kedalam matamu sekali lagi

Biarkan aku bertanya

 

Jadi aku ingin melihatmu

Hanya ingin melihatmu

Aku memeluk gambaran dirimu

itu bukan mimpi

itu nyata

Tapi aku melepaskan tanganmu

 

Salju terus turun

Perasaanku semakin kuat

Kereta ekspress sudah lewat

Pada saat persimpangan ini terbuka,

kau mungkin tak kan ada disana

kamu mungkin tak kan ada disana, tapi…

 

ENGTrans:

Now, over the crossing,

Someone who was always besides me stands.

First snow of the season falls on her back who is walking not knowing anything.

 

My heart hurts as I run.

Because it was as if I left you behind.

Do I still exist in you? As a selfish person.

 

 

Because I wanna see you.

Just wanna see you.

I was holding your image in myself.

 

Turns to recollections,

Changes into memory,

Not to fade it away.

 

“I love sad songs too.”

Why wasn’t I able to realize?

Over the crowd, I see your back.

I was reaching out my hand unconsciously.

 

Even if it’s too late,

Gotta tell you “I’m sorry”

Otherwise I can’t move on.

 

So I ran after you.

Just ran after you.

As if I cut through the crowd.

I called your name.

called many times.

Did it reach?

 

But straight,

Just straight,

You keep walking forward.

Never looking back

As if you leave everything behind.

As if it’s for me.

 

I cannot still find the answer.

What’s right and what’s wrong.

 

Please reflect me into your eyes once more time.

Let me ask you.

 

So I wanna see you.

Just wanna see you.

I was holding your image in myself.

It wasn’t a dream.

It was a reality.

But I let your hand go.

 

Snow keeps falling.

My feeling gets stronger.

Express train passes.

By the time this crossing opens,

you will probably not be there.

You will probably not be there, but…

 

 

FT Island- 이별 아닌 이별 (A Goodbye that isn’t a Goodbye) lyrics

이젠 떠나가는 그대 모습 뒤로
ijen tteonaganeun geude moseup dwiro
Sekarang pergi meninggalkanmu yang menoleh kebelakang

아직도 못다한 나만의 얘기는 하지마
ajikdo motdahan namaneui yaegineun hajima
Jangan bicara tentangku yang belum kukatakan

다시 언제까지 나만의 미련으로
dasi eonjekkaji namaneui miryeoneuro
sampai kapan lagi aku seperti orang bodoh

그대를 사랑한다는 말은 정말 하기 싫었어
geudaereul saranghandaneun mareun jeongmal hagi sireosseo
Aku sungguh tidak mau mengatakan aku mencintaimu

밤 새워 얘기한 우리 서로 간의 갈 길로
bam saewo yaegihan uri seoro ganeui gal gillo
Hal-hal yang kita bicarakan sepanjang malam

이별이 아닌 이별을 맞으며 헤어지지만
ibyeori anin ibyeoreul majeumyeo he-eojijiman
Meskipun kita putus karena jalan yang berbeda

내 사랑 Good bye good bye
ne sarang Good bye good bye
Cintaku goodbye goodbye

어디서나 행복을 바라는 내 마음은
eodiseona haengbokeul baraneun ne maeumeun
Hatiku ingin kamu bahagia dimanapun

사랑한다는 흔한 말보다 더 진실함을 이해해
saranghandaneun heunhan malboda deo jinsil hameul ihaehae
Ketahuilah itu lebih tulus dibandingkan kata umum ‘aku mencintaimu’

내 사랑 Good bye good bye
ne sarang Good bye good bye
Cintaku goodbye goodbye

어디서나 행복을 바라는 내 마음은
eodiseona haengbokeul baraneun ne maeumeun
Hatiku ingin kamu bahagia dimanapun

무너진 내 안의 사랑이 번지면 다시 찾을 거야
muneojin ne aneui sarangi beonjimyeon dasi chajeul geoya
saat cinta menyebar dalam hatiku yang patah

밤 새워 얘기한 우리 서로 간의 갈 길로
bam saewo yaegihan uri seoro ganeui gal gillo
Hal-hal yang kita bicarakan sepanjang malam

이별이 아닌 이별을 맞으며 헤어지지만
ibyeori anin ibyeoreul majeumyeo he-eojijiman
Meskipun kita putus karena jalan yang berbeda

내 사랑 Good bye good bye
ne sarang Good bye good bye
Cintaku goodbye goodbye

어디서나 행복을 바라는 내 마음은
eodiseona haengbokeul baraneun ne maeumeun
Hatiku ingin kamu bahagia dimanapun

사랑한다는 흔한 말보다 더 진실함을 이해해
saranghandaneun heunhan malboda deo jinsil hameul ihaehae
Ketahuilah itu lebih tulus dibandingkan kata umum ‘aku mencintaimu’

내 사랑 Good bye good bye
ne sarang Good bye good bye
Cintaku goodbye goodbye

어디서나 행복을 바라는 내 마음은
eodiseona haengbokeul baraneun ne maeumeun
Hatiku ingin kamu bahagia dimanapun

무너진 내 안의 사랑이 번지면 다시 찾을 거야
muneojin ne aneui sarangi beonjimyeon dasi chajeul geoya
saat cinta menyebar dalam hatiku yang patah

내 사랑 Good bye good bye
ne sarang Good bye good bye
Cintaku goodbye goodbye

어디서나 행복을 바라는 내 마음은
eodiseona haengbokeul baraneun ne maeumeun
Hatiku ingin kamu bahagia dimanapun

사랑한다는 흔한 말보다 더 진실함을 이해해
saranghandaneun heunhan malboda deo jinsil hameul ihaehae
Ketahuilah itu lebih tulus dibandingkan kata umum ‘aku mencintaimu’

내 사랑 Good bye good bye
ne sarang Good bye good bye
Cintaku goodbye goodbye

어디서나 행복을 바라는 내 마음은
eodiseona haengbokeul baraneun ne maeumeun
Hatiku ingin kamu bahagia dimanapun

무너진 내 안의 사랑이 번지면 다시 찾을 거야
muneojin ne aneui sarangi beonjimyeon dasi chajeul geoya
saat cinta menyebar dalam hatiku yang patah

 

FT.island 신사동 그사람 Lyrics

희미한 불빛사이로 마주치는 그눈길 피할수 없어
himihan bulbitsairo majuchineun geunun-gil pihalsu eobseo
Aku tak bisa melihat jauh dari mata yang aku temui dibawah cahaya redup

나도몰래 사랑을 느끼며 만났던 그사람
nadomollae sarangeul leukkimyeo mannatdeon geusaram
orang yang kutemui sambil diam-diam merasakan cinta

행여 오늘도 다시만날까
haengyeo oneuldo dasimannalkka
Hari ini juga berharap bertemu lagi

그날밤 그자리에 기다리는데
geunalbam geujarie gidarineunde
malam itu ditempat yang sama aku menunggu

그사람 오지않고
geusaram ojianko
orang itu tidak datang

나를 울리네
nareul ulline
membuatku menangis

시간은 자정넘어 새벽으로 가는데
siganeun jajeongneomeo sebyeogeuro ganeunde
Waktu telah melewati tengah malam dan menjadi dini hari

아 그날밤 만났던 사람
ah geunalbam mannatdeon saram
ah orang yang kutemui malam itu

나를 잊으셨나봐
nareul ijeusyeonnabwa
pasti sudah lupa padaku

희미한 불빛사이로 오고가던 그눈길 어쩔수 없어
himihan bulbitsairo ogogadeon geunun-gil eceolsu eobseo
Aku tak bisa menolong mata yang aku temui dibawah cahaya redup

나도몰래 마음을 주면서 사랑한 그사람
nadomollae maeumeul jumyeonseo saranghan geusaram
orang yang kuberikan hati dan cintaku secara diam-diam

오늘밤도 행여 만날까
oneulbamdo haengyeo mannalkka
malam ini juga berharap bertemu lagi

그날밤 그자리에 마음 설레며
geunalbam geujarie maeum seollemyeo
malam itu ditempat yang sama dengan hati berdebar

그사람 기다려도 오지를 않네
geusaram gidaryeodo ojireul anne
Orang yang kutunggu itu tidak datang

자정은 벌써 지나 새벽으로 가는데
jajeongeun beolsseo jina saebyeogeuro ganeunde
waktu sudah melewati tengah malam dan menjadi pagi

아 내마음 가져간 사람
ah nemaeum gajyeogan saram
Ah orang yang mengambil hatiku

신사동 그사람
sinsadong geusaram
orang Sinsadong itu

그사람 오지않고
geusaram ojianko
orang itu tidak datang

나를 울리네
nareul ulline
membuatku menangis

시간은 자정넘어 새벽으로 가는데
siganeun jajeongneomeo saebyeogeuro ganeunde
Waktu telah melewati tengah malam dan menjadi dini hari namun

아 그날밤 만났던 사람
ah geunalbam mannatdeon saram
ah orang yang kutemui malam itu

나를 잊으셨나봐
nareul ijeusyeonnabwa
pasti sudah lupa padaku

나를 잊으셨나봐
nareul ijeusyeonnabwa
pasti sudah lupa padaku

나를 잊으셨나봐
nareul ijeusyeonnabwa
pasti sudah lupa padaku

 

FT Island- 그대 눈물까지도 (Even Your Tears) lyrics

모르지만 이젠 이해 할 수 있어
moreujiman ijen ihae hal su isseo
Aku tidak tahu, tapi sekarang aku bisa mengerti

네가 지금 이곳에 있는 이유를
niga jigeum igose inneun iyureul
Alasan mengapa kamu disini saat ini

언제까지나 날 어리게만 보지마
eonjekkajina nal eorigeman bojima
Jangan pikir aku selalu anak kecil

세상이 어두운 게 너만의 것은 아니야
sesangi eoduun ge neoman-eui geoseun aniya
Ini bukan sekedar duniamu yang hitam

조금씩 모두 난 네 곁으로 가고 있어
jogeumssik modu nan ne gyeoteuro gago isseo
Sedikit demi sedikit semua bagian dariku menuju kesisimu

날 위해 한 걸음만 다가와 주겠니
nal wihae han georeumman dagawa jugenni
Bisakah kau mengambil satu langkah saja untuk menantikanku

아무 말도 하지마
amu maldo hajima
Jangan katakan apapun

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
mueosi philyohagesseo neowa nega inneunde
Apa lagi yang kita butuhkan, saat ini kau dan aku

줄 것 없는 난 초라해 지잖아
jul geot eomneun nan chorahae jijana
Aku merasa kecil karena tak punya apapun untuk kuberikan padamu

그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido
jangan menangis, aku mencintaimu, bahkan air matamu

조금씩 모두 난 네 곁으로 가고 있어
jogeumssik modu nan ne gyeoteuro gago isseo
Sedikit demi sedikit semua bagian dariku menuju kesisimu

날 위해 한 걸음만 다가와 주겠니
nal wihae han georeumman dagawa jugenni
Bisakah kau mengambil satu langkah saja untuk menantikanku

아무 말도 하지마
amu maldo hajima
Jangan katakan apapun

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
mueosi philyohagesseo neowa nega inneunde
Apa lagi yang kita butuhkan, saat ini kau dan aku

줄 것 없는 난 초라해 지잖아
jul geot eomneun nan chorahae jijana
Aku merasa kecil karena tak punya apapun untuk kuberikan padamu

그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido
jangan menangis, aku mencintaimu, bahkan air matamu

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
mueosi philyohagesseo neowa nega inneunde
Apa lagi yang kita butuhkan, saat ini kau dan aku

줄 것 없는 난 초라해 지잖아
jul geot eomneun nan chorahae jijana
Aku merasa kecil karena tak punya apapun untuk kuberikan padamu

그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido
jangan menangis, aku mencintaimu, bahkan air matamu

무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
mueosi philyohagesseo neowa nega inneunde
Apa lagi yang kita butuhkan, saat ini kau dan aku

줄 것 없는 난 초라해 지잖아
jul geot eomneun nan chorahae jijana
Aku merasa kecil karena tak punya apapun untuk kuberikan padamu

그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido
jangan menangis, aku mencintaimu, bahkan air matamu

 

FT.island Heartache Lyrics

i can in your heart why don’t you know
Don’t tell mama

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
saranghetdeon na-eui maeumsoge jageun kkum hanamaneul lamgyodugo
Di dalam hatiku yang jatuh cinta. Kamu hanya meninggalkan sebuah mimpi kecil didalam dan

너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
neomu swipke nareul tteona beorin neoreurijeneun ihae haryeo hae
pergi meninggalkanku dengan begitu mudah, tapi sekarang aku mencoba untuk mengerti dirimu

두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
du beon dasi nan geu nugudo saranghal suneun obseul kkeoya
Aku tidak bisa mencintai orang lain lagi

익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습
iksukhaejyeo ganeun seulpeum soge gacyeobeorin ne moseup
Aku mulai menguncinya dalam kesedihan ini, aku mulai terbiasa

언젠가는 다시 볼 수 있겠지
onjen-ganeun dasi bol su itgetji
Suatu hari nanti aku akan bisa melihatnya lagi, kan

슬픔 속에 우리 지난 추억이 지워지기 전에
seulpeum soge uri jinan chueogi jiwojiki jeone
Dalam kesedihan, sebelum kenangan kita menjauh

너를 기다린다는 그 어떤 약속의 말도
neoreul gidarindaneun geu eotteon yaksok-eui maldo
Tak satupun kata janji bahwa aku akan menunggumu

내 마음을 위로하기엔 너무 힘겨운 나날들
ne maeumeul wirohagi-en nomu himgyeoun nanaldeul
memberikan kenyamanan hari-hariku yang sangat menyakitkan

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
saranghaetdeon na-eui maeumsoge jageun kkum hanamaneul lamgyodugo
Di dalam hatiku yang jatuh cinta. Kamu hanya meninggalkan sebuah mimpi kecil didalam dan

너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
neomu swipke nareul tteona beorin neoreurijeneun ihae haryeo hae
pergi meninggalkanku dengan begitu mudah, tapi sekarang aku mencoba untuk mengerti dirimu

두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
du beon dasi nan geu nugudo saranghal suneun obseul kkeoya
Aku tidak bisa mencintai orang lain lagi

익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습
iksukhaejyeo ganeun seulpeum soge gacyeobeorin ne moseup
Aku mulai menguncinya dalam kesedihan ini, aku mulai terbiasa

널 이대로 보내야만 하는지
neol idaero bonaeyaman haneunji
Haruskah aku membiarkanmu pergi seperti ini

아무 말도 없는 바닷가에서 잊으려 하지만
amu maldo eomneun badatka-eseo ijeuryeo hajiman
Aku coba melupakan tentangmu melalui lautan dimana tak ada apapun tapi

나의 하얗던 꿈에 그려진 수많은 너를
na-eui hayateon kkume geuryeojin sumaneun neoreul
kamu yang selalu terlukis dalam tulus mimpiku

숨이 멈춰 생이 끝날 때까지 내 마음에 영원히
sumi meomchwo saengi kkeutnal ttaekkaji ne maeume yeongwonhi
Aku akan menjaga jantungku sampai berhenti berdetak, sampai akhir hidupku

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
saranghaetdeon na-eui maeumsoge jageun kkum hanamaneul lamgyodugo
Di dalam hatiku yang jatuh cinta. Kamu hanya meninggalkan sebuah mimpi kecil didalam dan

너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
neomu swipke nareul tteona beorin neoreurijeneun ihae haryeo hae
pergi meninggalkanku dengan begitu mudah, tapi sekarang aku mencoba untuk mengerti dirimu

두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
du beon dasi nan geu nugudo saranghal suneun obseul kkeoya
Aku tidak bisa mencintai orang lain lagi

익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습
iksukhaejyeo ganeun seulpeum soge gacyeobeorin ne moseup
Aku mulai menguncinya dalam kesedihan ini, aku mulai terbiasa

 

 

Ft.island ‘Like The Birds’ Lyrics

열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
Yeollin gonggan sok-eul gareumyeo dalryeoga-neun jadongcha wa
The cars racing through the open space and
Mobil-mobil ngebut melewati ruang terbuka dan

석양에 비추인 사람들
seogyang-e bichu-in saram-deul
the people shined by the setting sun
Orang-orang disinari matahari terbenam

oh 도로 위를 달리는 자동차
oh doro wi-reul dalri-neun jadongcha
oh The cars racing on the highway
oh Mobil-mobil ngebut di jalan raya

분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
bunjuhan balgeoreumeuro bombi-neun dosim sok-i-geori
This street in the heart of the city crowded with busy footsteps
Jalan ini dalam jantung kota penuh sesak dengan langkah kaki yang sibuk

숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
sup sog-e namu-deul cheoreom pekpekhan bilding-deul sai
Between the densely packed buildings like trees in a forest
diantara gedung-gedung yang padat seperti pepohonan dalam hutan

화려한 네온 싸인
hwaryeohan neon ssain
The billiant neon signs
Tanda-tanda neon yang penuh warna

오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
oneul-eun i dosi wi-reul nalgo sipeo Come on
I want to fly above this city today – come on
Hari ini aku ingin terbang di atas kota ini Come on

날아가는 새들 바라보며
naraga-neun saedeul barabomyeo
As I look at the birds flying
Saat aku melihat burung-burung terbang

나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipeo
I want to follow them and fly as well
aku juga ingin terbang mengikuti mereka

파란 하늘 아래서 자유롭게
paran haneul araeseo jayuropke
Freely underneath the blue sky
dengan bebas di bawah langit biru

나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipeo
I want to follow them
Aku juga ingin mengikuti mereka

저 하늘을 날아보고 싶어
jeo haneul-eul narabogo sipeo
I want to fly in the sky
Aku ingin terbang di langit

오늘은 만지고 싶어 저기 구름을
oneul-eun manjigo sipeo jeogi gureum-eul
I want to touch the clouds today
Hari ini aku ingin menyentuh awan-awan

oh yes I wanna touch the cloud

하늘 보단 낮으니까
haneul bodan najeunikka
Because they are lower than the sky
Karena mereka lebih rendah dari langit

내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면
ne son-garak kkeuchi gureum kkeute dah-eul su ittamyeon
If only if the tips of my fingers can touch the tip of the cloud
hanya jika jari-jariku bisa menyentuh ujung awan

답답한 도시를 떠나고 싶어도
dapdaphan dosi-reul tteonago sipeodo
Even if I want to leave this stuffy city
Bahkan jika aku ingin meninggalkan kota yang sumpek ini

나는 갈 수 없네
naneun gal su eomne
I cannot go
Aku tak bisa pergi

날아가는 새들 바라보며
naraga-neun saedeul barabomyeo
As I look at the birds flying
Saat aku melihat burung-burung terbang

나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipeo
I want to follow them and fly as well
aku juga ingin terbang mengikuti mereka

파란 하늘 아래서 자유롭게
paran haneul araeseo jayuropke
Freely underneath the blue sky
dengan bebas di bawah langit biru

나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipeo
I want to follow them
Aku juga ingin mengikuti mereka

오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
oneul-eun dapdaphan ilsangeseo ttona bogo sipeo
I want to get out of this frustrating routine
Aku ingin keluar dari rutinitas yang membuat frustrasi

Let’s get out out

이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
i goseseo beoseonago sipeo Now
I want to get out of here now
Aku ingin keluar dari sini Now

저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
jeo haneul wi-en nal wihae mwon-ga isseul geotman gathae
Above the sky, I feel like there will be something for me
Diatas langit aku merasa seperti akan ada sesuatu untukku

저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high
jeo haneul-eui sae-deul cheoreom haneul-eul nalja Fly high
Like the birds in the sky, let’s fly to the sky. Fly high
mari kita terbang ke langit seperti burung-burung di langit Fly high

Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
Fly nalgae-reul pyeolchyeobwa haneulman barabwa
Fly spread your wings, look only to the sky
Fly sebarkan sayang-sayapmu, hanya melihat ke langit

용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어
yonggi nael su ittamyeon neon hal su isseo
If you have courage, you can do it
Jika kau punya keberanian, kau bisa melakukannya

날아가는 새들 바라보며
naraga-neun saedeul barabomyeo
As I look at the birds flying
Saat aku melihat burung-burung terbang

나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipeo
I want to follow them and fly as well
aku juga ingin terbang mengikuti mereka

파란 하늘 아래서 자유롭게
paran haneul araeseo jayuropke
Freely underneath the blue sky
dengan bebas di bawah langit biru

나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipeo
I want to follow them
Aku juga ingin mengikuti mereka

날아가는 새들 바라보며
naraga-neun saedeul barabomyeo
As I look at the birds flying
Saat aku melihat burung-burung terbang

나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipeo
I want to follow them and fly as well
aku juga ingin terbang mengikuti mereka

파란 하늘 아래서 자유롭게
paran haneul araeseo jayuropke
Freely underneath the blue sky
dengan bebas di bawah langit biru

나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipeo
I want to follow them
Aku juga ingin mengikuti mereka

 

FT ISLAND merilis album Distance

안녕하세요, 미안 친구 😦

Annyeong, mian chingu
Aku jarang banget kasih info-info sama kalian abis semenjak sma ini banyak banget tugas-tugas dari guru… 😦

kali ini Q mau kasih info tentang FT.Island nie, Walau Q ketelatan sihh ngasih infonya gak papa kan chingu ?? 🙂

 

Boy band asal seoul yang bernamakan FT Island ini, satu bulan yang lalu baru saja merilis comeback mereka dengan album remake “Memory in FT Island”, Dan beberapa minggu lalu pula mereka kembali ke musik Jepang dengan merilis single ke-6 yang berjudul “Distance”.

Beberapa hari yang lalu, FT Island ungkap PV preview dan foto konsep untuk ballad baru mereka. dan mereka mengungkap full PV untuk “Distance”.

FT Island muncul dengan kostum musim dingin dan dengan kesedihan sesuai dengan seting Winter Wonderland.

Albumnya berisikan :

1. Distance
2. LIFE
3. Venus